Primavera 2015 - Spring 2015

Eccoci qui, in piena estate (pioggia permettendo), dopo una bella primavera piena di visite e attività!
Here we are, it is totally summer (almost!) and we had a very pleasant spring full of activities and visits!

La visita di Carla e Merle, quella delle nonne, la prima gara su pista delle nostre bimbe (Elena la più piccola corritrice era così piccola da essere passata SOTTO la fotocellula!), gite in montagna, corse, gite in barca...
The visit of Carla and Merle, of my grandmothers, the first competition on track of our girls (Elena so small to pass UNDER the sensor!), mountains tours, runs, boat trips...

Cliccando sui link dell'email, potrete vedere tutte le foto... buona estate a tutti voi!
Click on the links in the email to see all the pictures... and best wishes for a nice summer to all of you!

Barbara and co.